About Jenna
* FRENCH NATIVE (France variant) *
Ready to expand your business to France? I localize marketing material, blog posts, social media post, mobile application, website content, emailing, and survey reports. I can proofread and edit AI translations. Looking for long-term projects!
IT & CYBERSECURITY:
Private content network, data compliance (ISO, GDPR, CMMC, HIPAA, NIS-2), data privacy, safety, data encryption, data breaches, data sovereignty, encryption, DLP, zero-trust, digital rights Management, vulnerability Management, Risk Management, incident response
I ALSO WORK ON:
o E-commerce, digital marketing
o HR & Management (previous Operations Manager experience in French industries)
TOOLS:
o Shopify, Canva, PowerPoint
o CAT tools: Weglot, SmartCat, Memsource, Crowdin
o Monday, Slack, Click up, Lark, Notion
o Formats: .pdf, .html, .xml, .txt, .xliff, .strings, .po, .json, UX
Feel free to contact me for your next project!
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- IndépendantEnglish to French (France variant) localization and translationTELECOMMUNICATIONSJune 2022 - Today (4 years)Lille, FranceCONTACT : [email protected]Traduction, localisation, correction• sites web• applications mobiles• articles de blogs
- Gecco - Collecte et valorisation des déchets de la restaurationResponsable des opérationsMay 2019 - February 2022 (2 years and 9 months)59710 Avelin, FranceEconomie sociale et solidaire, recyclage de déchets alimentaires, fabrication de biocarburant
- DanoneAchats indirects de biens & servicesAugust 2017 - July 2018 (11 months)59114 Steenvoorde, France
Recommendations
Be the first to recommend Jenna
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Traduction spécialisée en Médecines complémentaires et alternativesEdvenn2022Traduction spécialisée en Médecines complémentaires et alternatives
- Selva Freelance translator certification™, How to be a successful freelance translatorRobert Ghebardt courses2022Selva Freelance translator certification™, How to be a successful freelance translator