About Svetlana
Ich berate Unternehmen und öffentliche Organisationen bei der Einführung von KI-Lösungen, der Umsetzung des EU AI Act und der Automatisierung von Geschäftsprozessen. Mein Hintergrund verbindet Steuerrecht, Controlling und Verwaltungsdigitalisierung mit einem laufenden Master in Artificial Intelligence.
Ich entwickle praxisnahe Lösungen – von der Use-Case-Analyse bis zur Umsetzung. Kein Konzept ohne Ergebnis.
Zusätzlich unterstütze ich Kanzleien und Unternehmen bei der Digitalisierung ihrer Buchhaltungsprozesse – mit DATEV und Lexware, kombiniert mit anschließender Automatisierung und KI-Integration.
Meine Tools: n8n, Make, Python, Claude Code, Replit, Codex, Power Automate, DATEV, Lexware.
Branchen: KMU, Steuerberatung, öffentliche Verwaltung, Digitalisierungsprojekte.
Sprachen: Deutsch, Russisch.
German
Native or bilingual
Russian
Native or bilingual
English
Conversational
Can work on-site
Castrop-Rauxel (up to 50km)
Experience
- Völker ConsultingGründerin & KI-Beraterin, Völker – KI · Governance · ProzesseOctober 2025 - Today (8 months)
- KI-Strategie und Use-Case-Entwicklung
- EU AI Act – Risikoklassifizierung, Dokumentation, Compliance
- Prozessautomatisierung (n8n, Make, Hermes)
- Interne KI-Tools und Chatbots
- Buchhaltung & Digitalisierung (DATEV, Lexware) mit KI-Integration
- Verwaltungsdigitalisierung
- Keuthen IT AGWerkstudentin – Consulting & Pro zessautomatisierungApril 2025 - September 2025 (5 months)
- Konzeption und Durchführung von KI- und Copilot-Anwendungs formaten
- Analyse von Einsatzszenarien für Prozessautomatisierung
- Kosten-Nutzen-Bewertung von KI-Lösungen für Kundenprozesse
- Aufbereitung komplexer Inhalte für nicht-technische Zielgruppen
- StadtCastrop-RauxelSachbearbeiterinDigitalisierungPUBLIC SECTORFebruary 2023 - January 2025 (1 year and 11 months)Castrop-Rauxel, NW, Germany• • Hauptverantwortliche Ansprechpartnerin der Stabsstelle Digitalisie rung nach Übergabe durch den Digitalisierungsbeauftragten• • Fachliche Koordination und Priorisierung laufender Digitalisierungs projekte• • Wirtschaftlichkeitsbewertung und Vergleich von Softwarelösungen• • Vorbereitung und Zuarbeit bei Vergabe- und Ausschreibungsverfah ren• • Erstellung von Entscheidungsvorlagen für die Verwaltungsleitung• • Fachadministration des zentralen DMS inkl. Schnittstellen• • Schnittstellenkoordination zwischen Fachbereichen, IT und externen Dienstleistern
Recommendations
Be the first to recommend Svetlana
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of ScienceFH Südwestfalen IserlohnMaster of Science
- KI Kompetenz Schulung gemäß Artikel 4 EU AI Actai training institute2025KI Kompetenz Schulung gemäß Artikel 4 EU AI Act