About Qinghua
- Highly experienced translator (8+ years) with a proven track record of delivering precise translations between English and Chinese Simplified in medical, legal, contractual, technical, and educational environments (volume: approximately 800,000);
- 1-year Mandarin teacher (material: HSK);
- AI Language Model Trainer;
- Data annotator.
Chinese
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- IQVIA, and Other CompaniesEnglish to Chinese translator/AI model trainer/data annotatorMEDICALJanuary 2023 - Today (3 years and 5 months)Sharjah, United Arab Emirates- Translating medical surveys documents from English to Chinese mainly.- training generative artificial intelligence language models by identifying, evaluating, and rewriting AI's responses.- Data annotation.
- Emirates Schools Establishment, Ministry of Education in UAEMandarin TeacherNovember 2021 - December 2022 (1 year and 1 month)Abu Dhabi - United Arab EmiratesTeaching Grade 7 and 8 local students of UAE to learn basic Chinese: phonetics with tone, simple greetings with basic words, listening, speaking and handwriting.
- Nathan & NathanTelecommunication Assistant/Chinese Medical TranslatorDecember 2020 - September 2021 (9 months)Deployed to G42 Holding Ltd Workplace: Al Qarain Health Clinic, Sharjah, UAE; Project: Covid-19 Sinopharm Vaccine Clinical Study (Phase 3). Role: Medical tele-interpretation during doctors' weekly follow-up calls to Chinese volunteers on health conditions.
Recommendations
Be the first to recommend Qinghua
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's in English Language and Literature (study area: Translation)Xinjiang University2006Master's in English Language and Literature (study area: English and Chinese Simplified Translation)
- Bachelor's Degree in EnglishLanzhou University of Technology1999Bachelor's degree in English